Synopsis
Dit is het geluidsportret van de afdeling Maas, die worstelt met een gigantisch project voor het begraven van radioactief afval van het Nationaal Agentschap voor Radioactief Afvalbeheer. Benoit Luporsi begint een onderzoek naar dit project, dat vanaf 2017 civiele ontevredenheid zal veroorzaken. Hoewel ingenieurs nog steeds moeite hebben om de veiligheid van het werelds gevaarlijkste afvalbak te verzekeren, zijn er nauwelijks tegenstanders in het veld.