Synopsis
Le réalisateur Andrei Schwartz, originaire de Roumanie a rencontré Gavril Hrib, qui a été condamné à vie pour le meurtre d’un procureur en 2002, lors du tournage de son film Jailbirds à la prison de haute sécurité de Rahova près de Bucarest. Après plus de 20 ans derrière les barreaux, Hrib est finalement remis en liberté conditionnelle dans un pays qu’il connait seulement depuis l’intérieur de Ceau?escuera. Hrib sait gagner comment gagner les cœurs grâce à sa maladresse involontaire. Il a travaillé dur pour obtenir le respect à l’intérieur. Maintenant à l’extérieur, il se heurte au rejet et ne rencontre rien d’autre que des portes fermées. Outside est le portrait poignant et réaliste d’une personne qui essaye de se reconstruire dans une société en crise.