The Hamlet Syndrome dresse le portrait d’une génération des jeunes Ukrainiens marqués par la guerre et les avancées politiques. Le point de départ du film est l’élaboration d’une pièce de théâtre inspirée de Hamlet de Shakespeare. La mise à l’écran de cette pièce, à intervalle avec des moments riches en émotions de la vie des personnages, offre une image forte d’une génération qui doit faire face à ses traumas de guerre, et faire la paix avec un passé douloureux. Avec l’actuelle invasion de l’Ukraine par la Russie, ce passé devient aujourd’hui le présent et le futur de cette génération.
Presse
« Les cinéastes quittent parfois cette pièce chargée en émotions, ce qui permet d’entrevoir des moments de vie privée du groupe ou de tendre la main vers ceux qui souffrent tout autant. D’une certaine manière, The Hamlet Syndrome capture à quel point ce conflit doit être frustrant pour une nation entière qui en a assez de se battre et de demander de l’aide depuis aujourd’hui tant d’années. »
CINEUROPA
« The Hamlet Syndrome est le produit d’une collaboration bien rodée entre les coréalisateurs qui gardent bien leurs positions d’observateurs passifs (Rosolowski) et actifs (Niewiera). Le mouvement de la caméra est la plupart du temps fluide et suit en rythme les mouvements des protagonistes du documentaire. »
UBIQUARIAN.NET
« The Hamlet Syndrome, gagnant du Festival du film de Cracovie, est un portrait extraordinaire de l’Ukraine qui reste solidaire face au danger, en dépit des différences qui la divise. »
GAZETA WYBORCZA
Festivals
Krakow Film Festival, Poland, Winner of Golden Hobby-Horse and special mention in the International Competition – 2022
Roman Brodmann Prize, Germany, Winner – 2022
Locarno Film Festival, Italy, Grand Prix Semaine de la critique – 2022
Biographie du réalisateur
Elwira Niewiera est une réalisatrice et scénariste germano-polonaise basée à Berlin. Elle se concentre essentiellement sur les transformations sociales et culturelles en l’Europe de l’Est dans son travail artistique. Son premier long-métrage documentaire, Bulgarian Stories, a été projeté lors de nombreux festivals du film internationaux et a été diffusé dans des cinémas d’arts et d’essais en Allemagne. Elwira a également travaillé en tant que première assistante à la réalisation et chercheuse sur le documentaire nominé aux Oscars Rabbit a la Berlin. Elle travaille comme directrice exécutive à la fondation culturelle germano-polonaise Nowa Ameryka depuis 2008.
Piotr Rosolowski est un réalisateur, scénariste et cinématographe polonais basé à Berlin. Il a obtenu son diplôme à la Katowice Film School et a reçu une bourse de l’Academy of Media Arts de Cologne. Piotr a déjà coréalisé trois documentaires à succès avec Elwira Niewiera : Domino Effect, qui a reçu un prix au Festival du film de Cracovie et au DOK Leipzig, The Prince and the Dybbuk, qui a été récompensé par le prix du Meilleur documentaire sur le cinéma lors de la 74e édition du Venezia Classici, et The Hamlet Syndrome qui a reçu le Grand Prix Semaine de la critique lors de la 75e édition du Festival du film de Locarno.