Losers And Winners

Réalisateur: 
Michael Loeken & Ulrike Franke
Caméra: 
Michael Loeken, Rüdiger Spott
Son: 
Ulrike Franke, Csaba Kulcsar
Montage: 
Guido Krajewski
Production: 
Filmproduktion Loekenfranke
Pays: 
Durée: 
96Min
Année de production: 
2006
Langues du film: 
Synopsis: 

Deux cultures s’entrechoquent dans ce traité étonnant sur la mondialisation. Il raconte l’histoire du démantèlement, pièce par pièce, d’une usine à coke en Allemagne, pour être transférée et réassemblée à l’identique en Chine. L’usine de Kaiserstuhl dans la Ruhr, installation ultra-moderne d’une valeur de 650 millions d’euros ouverte en 1992, ferma ses portes huit ans plus tard, quand le coût d’importation du charbon devint moins cher que sa production. Filmé sur une période de 18 mois, cette chronique suit ce processus étonnant, enrichi d’entretiens avec les ouvriers allemands, les responsables chinois et leurs ouvriers au bas salaire.

Bio du Réalisateur: 

Ulrike Franke a étudié le théâtre, le cinéma, la télévision, la littérature et l’histoire de l'art à Cologne. Elle a reçu une subvention de la NRW en 1992 dans le domaine de la mise en scène. Elle travaille sur plusieurs émissions de télévision et des longs-métrages. Elle est maître de conférences sur le cinéma documentaire à l'ISF - International Film School de Cologne et membre de l’AG DOK.

 

Michael Loeken a écrit et réalisé Ich hatte schon begonnen, die Freiheit zu vergessen en 1981. De 1982 à 1996 il a travaillé comme mixeur de son sur plusieurs documentaires et films de fiction pour la télévision et le cinéma. Il a été membre de l’AG DOK et du comité d'attribution des fonds cinématographique de la Filmbüro NW ainsi que du comité d'attribution de la Production II pour le Filmstiftung NW.